Sabtu, 6 Desember 2025
Bacaan Alkitab Setahun: Kolose 1-4
Kolose 3:2 (TB) Pikirkanlah perkara yang di atas, bukan yang di bumi.
Apa arti "pikirkan perkara yang di atas, bukan yang di bumi"?
Baiklah kita melihat beberapa terjemahan yang lain.
Kolose 3:2 (FAYH) Biarlah surga memenuhi pikiran Saudara; jangan selalu memikirkan hal-hal dunia.
Kolose 3:2 (VMD) Pikirkanlah hanya yang di surga, bukan yang di bumi.
Kolose 3:2 (BIMK) Arahkan pikiranmu pada hal-hal yang di situ, jangan pada hal-hal yang di dunia.
Berdasarkan ayat-ayat tersebut memikirkan perkara yang di atas artinya mengisi pikiran kita dengan perkara yang kudus dan berkenan kepadanya. Sedangkan memikirkan "bukan yang di bumi" artinya tidak mengisi pikiran kita dengan perkara-perkara duniawi dan berdosa yang tidak berkenan kepada Tuhan.
Filipi 4:8 (TB) Jadi akhirnya, saudara-saudara, semua yang benar, semua yang mulia, semua yang adil, semua yang suci, semua yang manis, semua yang sedap didengar, semua yang disebut kebajikan dan patut dipuji, pikirkanlah semuanya itu.
Pikiran mempengaruhi perkataan dan perbuatan kita. Bila kita ingin berperilaku yang baik, hendaklah menjaga pikiran dan mengisinya dengan perkara-perkara yang berkenan kepada Tuhan. Haleluya, Tuhan Yesus memberkati. (PBW)
Tidak ada komentar:
Posting Komentar